西亚特

注册

 

发新话题 回复该主题

猫星人最爱的迪克惠廷顿给你带来幸运的不 [复制链接]

1#
中科白癜风 https://jbk.familydoctor.com.cn/bjbdfyy/

远离尘嚣,远离热点,沉醉于绘本阅读,才感受到这世间的一丝美好。近日发现自己追逐热点之后,脑子总是闹哄哄的,心也变得不安静了,整个人都不好了。反而沉静在绘本之中的时候,心可以得到安宁,世界也跟着美好起来,正所谓心内安好。

读绘本已经坚持很久,今日读到是凯迪克绘本大奖的第64本书,年的银奖作品:DickWhittingtonandhisCat《迪克·惠廷顿和他的猫》,来自大名鼎鼎的玛西亚·布朗。

古老童话的演绎之路:从现实的庸常到理想的希冀

1、一个美好的童话故事

《迪克·惠廷顿和他的猫》是一个古老的民间故事:很久很久以前,英国的一个小村庄里有个小男孩叫迪克惠廷顿,很小的时候他的父母就去世了,他成了一个吃百家饭的孤儿,他向往着伦敦的金子般的生活,在他眼中,那儿歌声乐声整夜不停,整个街道都是金子铺成的(似乎这样的美好想象存留在每一个淘金者的脑子里)。于是跟着一位车夫到了伦敦,才发现街道上根本没有金子,只有泥土,他没有地方住也没有东西吃,特别后悔离开了家乡,但他还是留了下来到处流浪,偶尔打一些零工。然而天无绝人之路,他被好心的富商菲茨沃伦收留,留在厨房帮忙厨娘打杂。迪克终于有了一个安身之地,但是他白天得忍受暴脾气厨娘的打骂,晚上还得忍受在他床上跑来跑去的老鼠。

有一天,迪克帮人擦鞋得到了一便士。他用这一便士买了只猫,想用它赶走阁楼里的老鼠,能睡个安稳觉。没想到,就是这只猫彻底改变了迪克的人生,他把猫作为交易的物品交给船长,载着猫的商船到了一个鼠患成灾的国度,那只猫大显身手,灭了那里的老鼠,因此出人意料地卖了好价钱,迪克一直怀抱着“当市长,管伦敦”理想坚持着,对美好生活的期待就因为一只猫而时来运转,迪克一跃成为上流社会的人,当上了伦敦的市长,还娶了富商的女儿。

这是一个非常典型的童话故事,有着荒诞的逻辑,穷小子惠廷顿从身无分文,摇身一变,变成了一个腰缠万贯的富翁,而契机呢就是一只普普通通的猫。其间有太多的巧合,巧合到不真实,但恰恰是这种不真实才是故事是人们最最朴素、最最美好的希冀。故事中有出人意料的好运气,还有无比圆满的结局,而且这一切得来全不费功夫。

2、故事原型和演绎之路:源自一个庸常的生活实际变成理想的坚持

值得一提的是历史上确有一个真实的迪克·惠廷顿,一个骑士的儿子,家境殷实。他跟随一个有钱的亲戚学经商,师傅赏识他的才能和勤勉,就把女儿嫁给了他,最后他靠雄厚的资本成为巨商。最后演变成《迪克·惠廷顿和他的猫》是因为那个时代还有英国人说法语,他们说迪克发家靠的是achat,即买卖。但法语中的猫是chat,所以有人就误以为他发家靠的是achat,或者说acat。最后以讹传讹,就变成了我们现在看到的这个故事。

保留了故事的内核和框架,衍生出一只猫,但猫还是和买卖相关,于是就让那只花了一便士买到的普通猫变成了一只招财猫,但它还只是一只普通逮老鼠的猫,没有变成那只无所不能的《穿靴子的猫》,它随着商船飘洋过海,到了一个鼠患严重且没有猫的国度抓老鼠而已。这是典型的孩童逻辑,他们的世界简单纯粹。

这是一个典型的民间故事演变过程,故事精彩又何必知道真相呢。这一绘本最初是从钱爸的音频开始听到的,睡前哄睡神器里就有它,每次听到这个故事小儿总会拱到怀里学着猫咪的叫声,因此印象深刻。因为这是一个温情满满的故事,读来很是舒坦。告诉孩子只要怀抱梦想,坚持不懈,幸运就会相伴,也告诉自己。

玛西亚·布朗的传奇:源自于童话的坚持,绘本的坚持和梦想的坚持

1、不说你肯定不知道,马西娅·布朗MarciaBrown到底有多牛!

玛西亚·布朗MarciaJoanBrown(年7月13日—年4月28日)是美国最著名的童书作家、插画家,一生共创作了30多本童书。

但她似乎和凯迪克奖有不解之缘,先后六次获凯迪克奖银奖,三次获凯迪克奖金奖,这一纪录史无前例,至今无人打破。年的《石头汤》StoneSoup获银奖,之后努力了一年,开始了她的凯迪克开挂之旅,年至年,《渔夫亨利》HenryFisherman,《迪克·惠廷顿和他的猫》DickWhittingtonandhisCat,《约翰船长的厨子》SkipperJohnsCook,《穿靴子的猫》PussinBoots,《坚定的锡兵》TheSteadfastTinSoldier,每年一部银奖作品。之后是三次的金奖之路:年《灰姑娘》Cinderella,年《从前有一只老鼠》OnceaMouse,年《影子》Shadow。

除此之外,年获得劳拉·英格斯·怀德奖(美国儿童文学终身成就奖),两次被国际安徒生奖提名,并获美国图画书年度最佳插图,她的作品还作为永久馆藏于美国国会图书馆,每一项殊荣都非常有含金量,所以她还被尊称为“现代童话故事插画之母”。

2、屈从现实折返追梦想,坚持不懈幸运常相伴。

年玛西亚·布朗出生于纽约州的罗彻斯特一个平凡的牧师家庭,有两个姐姐,她从小有两个志向,一个是艺术家,一个是医生。但由于家境一般,又撞上美国的经济大萧条,她只好和姐姐们一起在纽约州立师范学校学习英语和戏剧。毕业后在康沃尔三个后辞职来到纽约公共图书馆儿童馆当了六年的管理员。也正是图书管理员的经历为她打开了绘本创作之门。(图书管理员也曾是我最理想的职业)

在图书馆里,她常常给孩子讲故事,我特别设想了一下这个场景,会不会像《图书馆狮子》里一样:一堆孩子团坐在那里,包括一只大狮子,布朗绘声绘色地给他们讲故事。六年里她有幸接触到美国及国际上许多难得又珍贵的著名儿童文学的作品和插画、收藏品,这些阅读的经历是巨大的精神财富,可以说是她在日后的绘本创作的沉淀。果不其然,在这六年里她完成了四本图画书的创作,其中就有《石头汤》,为她赢得了第一本凯迪克奖。

玛西亚·布朗涉猎各种绘画技巧,她不能容忍每天吃一样的东西,也就不能容忍自己的画一成不变,因此她不仅改编经典故事,追求文化的多样性,尝试用不同的技法表现,比如年出版的《三只山羊嘎啦嘎啦》用蜡笔体现了挪威民间故事的魅力和北欧的艺术风格。《从前有一只老鼠》改编自古代印度寓言故事,《影子》则是法语的散文诗,采用拼贴画突出了非洲艺术特色。它的画风让我想起尼采的《查拉图斯特拉如是说》里描述的载歌载舞的场景,深邃凝重还不失动感。

而今天阅读的这本《迪克·惠廷顿和他的猫》采用的是麻胶版画,麻胶版画暗金色和黑色特别有装饰效果,美到心内。她一直致力于用不同的技法和媒介材质来,表现不同的时代,营造不同的氛围,凸显东西方不同文化的质感。

3、旅居各地汲取多元的文化元素融于绘画之中

特别喜欢玛西亚·布朗还是一个行者,她喜欢到世界各地深入旅游,不是打卡式的点到为止,而是旅居于此,感受该地的风土人情,深入文化的根,深深地为当地风物着迷。比如她特别喜欢意大利,那么她就创造机会陆陆续续在意大利住了四年。喜欢法国,就到法国住上一段时间,还跑到巴黎音乐学校管弦乐队学吹笛子,可见她是一个热爱生活热爱艺术的人。怀着一颗温暖柔软的心,在绘本里,她永远年轻。有人称她为常青树,不仅仅因为她年近百岁而终(享年96岁),还因为她对艺术的孜孜以求,因为喜爱,她的足迹踏遍欧洲、英国、非洲、亚洲,晚年她还曾跑到杭州的浙江美术学院研习中国水墨画,的确是一个不知疲倦的好奇宝宝,不会因为年龄抹杀对这个世界的好奇。

当年在图书馆工作时,她师从三位名家学画,跟受立体派影响颇深的StuartDavis学油画感受色彩与形体间的关系,跟日裔画家YasuoKuniyoshi学习绘画,学会娴熟地利用多种媒材,自由的线条和简约的形体描述出风格迥异的人物和风情。同时还向LouisShanker学习木版画,尝试用抽象题材,藉着木刻粗犷的线条表现出舞蹈与运动的节奏韵律。再加上她自己对文化背景的理解和认识,才有了《小老鼠和大老虎》中的印度丛林,才有了《影子》的剪纸拼贴和拓印的方式展现非洲的原野与律动。

用玛西亚·布朗自己的话说:“图画的清新质感靠的是表现的力度,而非媒材的新颖与否。为了不把在上一本书中注入的意念和技巧带到下一本书里,我总会隔一段时间再创作新书,这段时间或是画画,或是旅行吸取新的感受,为创作下一本书铺路。”

贾平凹说:“好的小说必须它的呼吸和节奏。”而绘本除了呼吸和节奏之外,还有氛围。那种配上时代背景相符的画风,展示文字想要表达出的味儿的绘本才是孩子们想要的,这一点对这个世界还毫无认知的小朋友而言,相当重要。

结语

《迪克·惠廷顿和他的猫》源自民间故事,当然发生在“很久很久以前”,几乎所有的最美好的童话故事从“很久很久以前”开始,再到他们幸福地生活在一起结束,我喜欢她的世界里没有坏人,所有的人都是那么正直且诚信,乡亲们、富商及其家人给予迪克的同情和帮助,温暖了一个孤独,也温暖了所有孩子的童年。绘本里唯一个讨人厌的厨娘,也只是有点烦人一点粗暴罢了,没什么坏心眼。

不知道为什么,在绘本里总能看到玛西亚·布朗的身上永久的生命力,或许是半个世纪过去了,绘本的色彩不曾褪去,和绘本的作者一样,常存常青。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题