「本文来源：参考消息」
参考消息网8月23日报道西班牙《世界报》网站8月19日发表题为《“人类给了病毒太多机会”，病毒还会继续变异吗？》的文章，作者是安赫尔·迪亚斯。全文摘编如下：
第四波和第五波新冠疫情分别由阿尔法和德尔塔变异毒株引领，它们比前一波疫情更具传染性。尽管有疫苗，但这两种毒株延长并增强了新冠病毒大流行，令根除新冠病毒变得越来越困难。
如果我们给它机会，病毒是否能学会增强自己的传染力？未来它会继续变异吗？它的极限在哪里？
南非开普敦大学研究员达伦·马丁说：“一个新冠变种毒株入侵许多国家并不完全出乎意料。这种情况以前发生过，以后还会发生。”
马丁继续说道：“鉴于儿童没有接种新冠疫苗，并且欧美地区总有一定比例的人口拒绝接种疫苗，因此德尔塔毒株继续传播是不可避免的。病毒一直有机会在欧美和世界其他地方继续变异……除了疫苗生产国齐心协力生产、运输和帮助其他国家接种疫苗外，我们没有其他办法阻止病毒传播。”
马丁认为，如果不这样做，“几乎可以肯定，在那些疫苗接种水平较低的地区，病毒将持续适应性变异”，“将产生传染性更强的新变种的混合体”。他警告说：“最有可能的结果是，出现传染性更强、且感染已接种疫苗者或曾经感染者的能力更高的混合毒株。”
病毒的进化，就像任何其他自然生物的进化一样，是不可预测的，但并不复杂。基本上，它是一个感染机器。马丁警告说：“新冠病毒的变异将是不可遏制的。我们为消除其生存需求所做的任何努力都将遇到变异适应。”
目前，没有确凿的证据表明新冠病毒新变种更具侵略性，但很明显，它们最终会造成更大损害，就因为它们更容易传播。
马丁解释道：“在欧洲和北美分发的疫苗在限制重症和死亡方面显然起了作用。没有理由中止疫苗接种。病毒在能够引起严重疾病方面没有明显的变异优势。但是一个明显的变异优势是它能够感染接种了疫苗或以前感染过的人，并在其之间继续传播。”
马丁强调说：“我们在北美和欧洲设置的阻止病毒复制的障碍，不能阻止病毒在哥伦比亚、印度尼西亚或马拉维的复制。期望欧美避免病毒传播的努力能够阻止病毒的全球变异，就像期望沙滩上的沙堡能够阻止即将来袭的大浪一样可笑。”
西班牙流行病学学会发言人兼巴塞罗那结核病研究中心基金会主席霍安·凯拉对此表示认同。他说，“冠状病毒很容易变异”，“人类给了这种病毒很多机会”。道理很简单，新冠病毒传播得越多，它发生变异并最终出现能够让它继续繁殖的变种的机会就越大。
凯拉警告说：“到某个时间可能会出现一种更具传染性的毒株。更糟糕的是，可能会出现发生重大变异而使疫苗不再有效的毒株，那将是一场灾难。”这位专家建议采取更加严厉的防疫措施，尽管避免新变种出现的唯一办法是让所有国家都能接种疫苗。